Die Liebste nahm mit Lächeln...

... Den Fächer in die Hand; Sie wollte Kühlung fächeln, Auf meiner Wange Brand. 

Wie sie mich angelächelt, Wie sie mich angelacht! Da ward, so angefächelt, Der Brand erst angefacht."

Friedrich Rückert 1788 - 1866